RUBEN, MI RUBEN
Por José Vaisman
Caracas.23.09.08

 

PARTE III
FLORENCE FOSTER-JENKINS

 

Otra de las características de mi amistad con Ruben es que así como yo lo he acompañado en sus dolores y me he maravillado por sus logros, así el me ha acompañado en todas mis locuras y en mis inquietudes... cuando hice teatro y los actores salíamos desnudos en "tu país esta feliz" (un escándalo para su época) ahí estaba Ruben, aplaudiéndome; cuando trabaje en la opera "Las Bejarano" de Luis Morales Bance, haciendo el papel de "La Mantuana" en travesti, ahí estaba Ruben viéndome; en El Contrabajo, monologo de patrick Sûsskind .. igual; cuando tocaba el Vaisman serio un concierto de Mozart, lo mismo; cuando toqué el triple de Beethoven también; en fin, siempre, siempre ha estado Ruben conmigo ... pero en una de las aventuras mas interesantes que he vivido inclusive lo hice que participara:

Vaisman con el naciente grupo Rajatabla en la Obra de teatro "Tu pais esta feliz" de Antonio Miranda.

 

Otro de los seres más inteligentes que he conocido, junto con el gran escritor José Ignacio Cabrujas, padre putativo y amigo ... fue Alfredo Silva Armas. Alfredo era psicólogo, con un post-grado en la prestigiosa Universidad de Brandeis en Boston USA en Psiquiatría Infantil y una autoridad mundial en retardo mental, profesor insigne, y hombre de una cultura enciclopédica. Alfredo, también era un gran músico, yo lo había conocido en los entreactos de los conciertos dominicales del Aula Magna de la Ciudad Universitaria de Venezuela y su generosidad al aceptar que yo viviera en su casa, ya la mencione anteriormente. Alfredo también cantaba y tenia un piano y desde siempre yo lo acompañaba y el cantaba como sopranista, con una voz de coloratura, con un trino perfecto e inexplicable y con un sentimiento musical profundo y conmovedor por su sinceridad; durante algunos años no lo vi y luego nos reencontramos, ya el habiéndose mudado a uno de los recién inaugurados apartamentos del "Parque Central" un gran conjunto residencial en Caracas. Estos apartamentos tienen la característica de que por mucho ruido que tu hagas en la casa, los vecinos no te escuchan, entonces Alfredo y yo cantábamos y oíamos opera a todo volumen y nadie se quejaba; poco a poco fueron sumándose amigos a estas veladas, entre ellos Ruben, y todos cantábamos, a veces hacíamos dúos que jocosamente Alfredo cantaba en italiano mientras al mismo tiempo yo lo hacia en alemán y realizábamos escenas de operas; comenzamos a disfrazarnos, conseguimos otro pianista, un gran pianista, el maestro Jesús María Gallastegui y yo comencé tambien a cantar de soprano dramático, al principio nos poníamos sabanas, toallas, y almohadas para imitar a la japonesa Butterfly, y teníamos un tenor Abbi Cassinelli (nombre inventado) y un barítono Girolamo dall Arcobaleno (Carlos, el vecino de Alfredo) y a Ruben lo poníamos de comprimario y otro amigo de comprimaria y nosotros terminamos siendo las dos grandes divas de nombres rimbombantes “Desiderata Locatelli-Pizzi” y “Marissa Dulcamara-Schicchi”. De las sabanas, pasamos a los trajes creados por el diseñador “Manu” (Manuel Albaya) y a un vestuario que llego a incluir la tiara que uso María de las Casas al ser coronada “Miss Venezuela”.

 

La exquisita diva Dulcamara Schicchi (José Vaisman) sorprende con sus potentes agudos y su delicada y bien timbranda voz, a la inmensa audiencia que se dio cita en el Aula Magna, para escuchar por primera vez en vivo la Opera Travesti, en un especial programa, donde se cantaron las más famosas arias del repertorio lírico de siempre.

Con un impresionante vestuario que se soñaron muchas grandes cantantes, el eficiente músico venezolano Vaisman, encarna la Cenerentola de Rossini, en una foto que quisimos mostrar por lo curiosamente representativa del fino espectáculo; donde también triunfo Alfredo Silva en diferentes roles de heroínas operísticas. La Opera Travesti, es una interesante manifestación artística vocal-humorística, que debe ser estimulada sin prejuicios de carácter reaccionarios, que siempre han sido las piedras de tranca, en todo lo nuevo que se ensaye en materia teatral.

Del libro: "Treinta años de Historia Gráfica de la Opera en Caracas", de Luis Noguera Messuti.

 

Comenzamos a invitar, primero a un selecto grupo de amigos y a realizar fiestas operáticas a las cuales acudía lo mas granado de la intelectualidad caraqueña, y hasta los grandes cantantes internacionales que venían a las temporadas de opera (por ejemplo Genna Dimitrova la cual una vez le consulto a Alfredo la forma en como hacia los trinos). Así surgió: la compañia de opera "Florence Foster - Jenkins", en honor a una soprano famosa estadounidense que se hizo conocer porque cantaba muy desafinada y ella no se daba cuenta y como nosotros lo hacíamos en serio y la gente se reía, pues era lógico tal nombre.

José Ignacio Cabrujas

 

Llegamos a cantar en el “Aula Magna de la Ciudad Universitaria” en la "Cátedra del Humor" acompañados por la insigne pianista Madalit Lamazares disfrazada de “Boleslao Lazinski”, pianista polaco, presentados por el dramaturgo José Ignacio Cabrujas y ante cuatro mil personas, entre estudiantes, aficionados y junto a la elite musical venezolana. También nos presentamos varias veces en el “Teatro Ocho” en homenaje al legendario tenor Giuseppe Di Stefano, que nos honró con su asistencia y parodiamos a Fedora Aleman y a su pianista Nina de Iwanek, cantando las canciones de la Profesora Rugeles .. y todo eso para risa y alegría del público .... ¿ y quien era nuestro comprimario y el pasa-paginas de Madalit, vestido como el “monje loco” en la escena de Atila de Verdi?, pues nada mas y nada menos que Ruben, al cual disfrazamos para que no lo reconocieran y cuando el publico lo vio la gente gritaba Ruben, Ruben, Ruben !!!

Vaisman en la Obra de Teatro Musical "Recital para Cathy" de Luciano Berio, en el Ateneo de Caracas, con la Orquesta Sinfonica Municipal de Caracas, dirigida por el maestro Eduardo Marturet y con la dirección escénica del conocido actor y director venezolano Javier Vidal.

Metafísica Sede Central ®